タイマー+ Proはファミリー共有に対応していますか？

いいえ。タイマー+は、サブスクリプションやApp内課金のいずれについてもファミリー共有に対応していません。各購入は、購入時に使用したApple IDに紐づきます。